{"id":9452,"date":"2008-05-04T18:07:00","date_gmt":"2008-05-04T16:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/?p=9452"},"modified":"2021-11-13T18:09:37","modified_gmt":"2021-11-13T17:09:37","slug":"trzy-naplywy-dziennie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/2008\/05\/04\/trzy-naplywy-dziennie\/","title":{"rendered":"TRZY NAP\u0141YWY DZIENNIE"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas powstawania Zalewu Czorszty\u0144skiego pracowa\u0142em przy porz\u0105dkowaniu jego dna, p\u00f3\u017aniej jako nurek. Dzi\u015b nie potrzebuj\u0119 echosondy, mam w pami\u0119ci ka\u017cd\u0105 zatopion\u0105 ska\u0142\u0119, uskok dna, parowy i skaliste stoki. W\u0142asnymi r\u0119kami rozbiera\u0142em budynki, wycina\u0142em krzaki i karczowa\u0142em drzewa. W pierwszych latach po zalaniu zbiornika wykorzystywa\u0142em t\u0119 wiedz\u0119, \u017ceby omija\u0107 zaczepy. Dzisiaj odwrotnie, \u0142owi\u0119 tylko tam, gdzie zaczepy s\u0105 najgorsze. Ob\u0142owienie dw\u00f3ch lub trzech takich miejsc wystarczy, \u017cebym wr\u00f3ci\u0142 do domu z rybami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"342\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9455\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-5.jpg 601w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-5-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mniej wi\u0119cej do roku 2000 szczupak\u00f3w w Czorsztynie by\u0142o bardzo du\u017co. \u0141owi\u0142 kto chcia\u0142, ile chcia\u0142 i gdzie chcia\u0142. Nawet bez \u0142\u00f3dki. Wystarczy\u0142o przej\u015b\u0107 si\u0119 brzegiem i troch\u0119 pomacha\u0107 spiningiem. Ma\u0142e i \u015brednie szczupaki (\u015brednie, tzn. maj\u0105ce oko\u0142o 70 cm) by\u0142y dos\u0142ownie wsz\u0119dzie. Je\u017celi kto\u015b nie wiedzia\u0142, gdzie s\u0105 zalane karcze lub krzaki, to tylko urwa\u0142 wi\u0119cej przyn\u0119t, ale swoje i tak z\u0142owi\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy szczupak\u00f3w zacz\u0119\u0142o ubywa\u0107, najpierw znik\u0142y z blat\u00f3w. Natomiast mo\u017cna je by\u0142o, tak jest do dzisiaj, \u0142owi\u0107 w miejscach, gdzie dno jest pe\u0142ne nier\u00f3wno\u015bci. Trzyma\u0142y si\u0119 karczy lub krzak\u00f3w i tam \u0142atwiej je by\u0142o z\u0142owi\u0107, ni\u017c przy uskoku lub na spadzie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"477\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9456\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-6.jpg 686w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-6-300x209.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-6-604x420.jpg 604w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-6-100x70.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wtedy te\u017c zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce szczupaki nie \u017ceruj\u0105 o jakich\u015b sta\u0142ych porach. Robi\u0105 to nieregularnie. Zilustruj\u0119 to fikcyjnym przyk\u0142adem. Oto w jakim\u015b atrakcyjnym miejscu spininguje r\u00f3\u017cnymi przyn\u0119tami dw\u00f3ch dobrych w\u0119dkarzy. Przez kilka godzin nie maj\u0105 nawet pukni\u0119cia, a potem w ci\u0105gu kwadransa nagle wyci\u0105gaj\u0105 po kilka szczupak\u00f3w. \u0141owi\u0105 je na te same przyn\u0119ty, kt\u00f3rymi obrzucali to \u0142owisko ju\u017c wiele razy. Wynika st\u0105d, \u017ce gdy si\u0119 \u0142owi szczupaki, to wa\u017cniejsze jest trafi\u0107 na moment ich \u017cerowania ni\u017c przeczesywa\u0107 spiningiem coraz to nowe \u0142owiska. Je\u017celi bowiem uk\u0142ad dna, zaczepy itp. wskazuj\u0105 na to, \u017ce szczupaki powinny tu by\u0107, to nie ma sensu po kilku rzutach przenosi\u0107 si\u0119 gdzie indziej. Lepiej spiningowa\u0107 w jednym miejscu tak d\u0142ugo, a\u017c nadejdzie pora \u017cerowania. Op\u0142aca si\u0119 czeka\u0107 nawet par\u0119 godzin.<\/p>\n\n\n\n<p>W miar\u0119 jak zbiornikowi przybywa\u0142o lat, coraz mniej szczupak\u00f3w \u0142owi\u0142o si\u0119 przy brzegach, a te, kt\u00f3re si\u0119 tam na przyn\u0119t\u0119 po\u0142akomi\u0142y, by\u0142y niewielkie. Z \u0142\u00f3dki nadal \u0142owi\u0142o si\u0119 du\u017ce sztuki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"650\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9458\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-2.jpg 567w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-2-262x300.jpg 262w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-2-366x420.jpg 366w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na czorszty\u0144skie ryby wybieram si\u0119 najwcze\u015bniej pod koniec czerwca. Regulaminowy pocz\u0105tek sezonu szczupakowego jest w Czorsztynie zazwyczaj bardzo kiepski. Dunajcem i Bia\u0142k\u0105 zimna po\u015bniegowa woda sp\u0142ywa z g\u00f3r nieraz a\u017c do ko\u0144ca maja. Tutaj szczupaki przyst\u0119puj\u0105 do tar\u0142a co najmniej kilka tygodni p\u00f3\u017aniej, wi\u0119c dobre potar\u0142owe \u017cerowanie zaczyna si\u0119 dopiero na pocz\u0105tku wakacji. Par\u0119 razy pr\u00f3bowa\u0142em w maju \u0142owi\u0107 szczupaki w najlepszych, sprawdzonych \u0142owiskach i zawsze bez powodzenia. Podobnie moi koledzy. Ale ju\u017c latem s\u0105 i dobrze bior\u0105 w g\u0142\u0119bszej cz\u0119\u015bci zbiornika.<br><br>Najcz\u0119\u015bciej \u0142owi\u0119 w pobli\u017cu Zielonych Ska\u0142ek albo ko\u0142o zamku w Czorsztynie. Czasem p\u0142yn\u0119 te\u017c na rumowiska i resztki sad\u00f3w pozosta\u0142e po wyburzeniu Starych Maniowych. Mam tam swoje \u0142owiska, w kt\u00f3rych na bardzo nier\u00f3wnym dnie s\u0105 ska\u0142y i karcze. Im wi\u0119cej zaczep\u00f3w, tym lepiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale w takich miejscach te\u017c nie zawsze s\u0105 ryby. Dlatego szukam cho\u0107by niewielkich wzniesie\u0144 dna, bo to dopiero zapowiada, \u017ce obecno\u015b\u0107 szczupak\u00f3w jest tam bardzo prawdopodobna. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 to rzecz drugorz\u0119dna. Nie ma bowiem regu\u0142y, \u017ce pod koniec czerwca szczupaki s\u0105 tylko na p\u0142ytkim, a jesieni\u0105 tylko na g\u0142\u0119bokim. Bez wzgl\u0119du na por\u0119 roku unikam jednak \u0142owienia poni\u017cej 15 m, bo sam nigdy szczupaka w takiej g\u0142\u0119bi nie z\u0142owi\u0142em i nie s\u0142ysza\u0142em, by kto\u015b inny tego dokona\u0142. Gdy we wspomnianych tu moich \u0142owiskach spininguj\u0119 z \u0142\u00f3dki, to w zasi\u0119gu rzutu mam zar\u00f3wno kilkumetrowe p\u0142ycizny, jak i kilkunastometrowe g\u0142\u0119bie. Z ka\u017cdego nap\u0142ywu ob\u0142awiam jedne i drugie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"351\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9454\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-4.jpg 675w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-4-300x156.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zajmuj\u0105c \u0142odzi\u0105 stanowisko, bardzo ostro\u017cnie k\u0142ad\u0119 kotwic\u0119 na dnie i zachowuj\u0119 cisz\u0119. Wszelkie ha\u0142asy, obecno\u015b\u0107 kilku \u0142\u00f3dek lub cz\u0119ste zmiany \u0142owiska zwykle nie id\u0105 w parze z dobrymi wynikami. Zreszt\u0105 do\u015bwiadczenie mnie uczy, \u017ce w dobrym szczupakowym miejscu warto rzuca\u0107 nawet przez kilka godzin. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej szczupaki zaczn\u0105 \u017cerowa\u0107 i to monotonne biczowanie wody stokrotnie si\u0119 op\u0142aci.<\/p>\n\n\n\n<p>Sezon szczupakowy ko\u0144cz\u0119 w pa\u017adzierniku, kiedy zaczyna si\u0119 na dobre \u0142owienie g\u0142owacic. Jedne i drugie ryby \u0142owi\u0119 tym samym sprz\u0119tem: trzymetrowym sztywnym spiningiem o ci\u0119\u017carze wyrzutowym do 150 g, uzbrojonym w solidny ko\u0142owrotek mieszcz\u0105cy na szpuli 200 m \u017cy\u0142ki o grubo\u015bci 0,40 lub 0,45 mm. Jako przyn\u0119t na szczupaki u\u017cywam du\u017cych ripper\u00f3w, kogut\u00f3w na pojedynczych hakach i g\u0142owacicowych wobler\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"452\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9453\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-3.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-3-300x191.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-3-696x444.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trzy-3-659x420.jpg 659w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na gumy \u0142owi\u0119 rzadko, bo du\u017co si\u0119 ich traci, a w pobliskich sklepach trudno o odpowiednie rozmiary. Interesuj\u0105 mnie du\u017ce szczupaki, je\u017celi wi\u0119c u\u017cywam gum, to tylko ripper\u00f3w w rozmiarach od 15 do 25 cm. Taka guma na\u015bladuje spor\u0105 rybk\u0119, wi\u0119c du\u017cy szczupak raczej nie przep\u0142ynie ko\u0142o niej oboj\u0119tnie. Nawet gdy s\u0142abo \u017ceruje i trudno go sprowokowa\u0107 gumk\u0105 trzycalow\u0105, to jest du\u017ca szansa, \u017ce zaatakuje przyn\u0119t\u0119 dwa lub trzy razy wi\u0119ksz\u0105. Z czas\u00f3w, kiedy jeszcze \u0142owi\u0142em ma\u0142e szczupaki z brzegu, pozosta\u0142o mi przekonanie do bia\u0142ych i per\u0142owych gum z czarnym grzbietem. Nadal uwa\u017cam, \u017ce s\u0105 najlepsze. Je\u017celi wyci\u0105gni\u0119ty szczupak ma w \u017co\u0142\u0105dku jak\u0105\u015b rybk\u0119, to prawie zawsze jest to niewielki oko\u0144. Mog\u0142oby si\u0119 zatem wydawa\u0107, \u017ce najlepsze powinny by\u0107 gumy zielone, jest jednak inaczej. Z dobrymi wynikami stosuj\u0119 rippery we wszystkich dost\u0119pnych kolorach.<\/p>\n\n\n\n<p>Rippery zak\u0142adam na g\u0142\u00f3wki o wa\u017c\u0105ce od 10 do 30 g z hakami nr 2\/0 do 8\/0. Wielko\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia dostosowuj\u0119 do rozmiar\u00f3w przyn\u0119ty i g\u0142\u0119boko\u015bci \u0142owiska. Poniewa\u017c do du\u017cych gum nawet najd\u0142u\u017cszy pojedynczy hak to za ma\u0142o, dozbrajam je jeszcze jednym haczykiem podobnej wielko\u015bci. Dlaczego nie kotwiczk\u0105? Bo wtedy skuteczno\u015b\u0107 zaci\u0119\u0107 jest wprawdzie podobna, ale ilo\u015b\u0107 zaczep\u00f3w radykalnie si\u0119 zwi\u0119ksza. Rippery wzbogacam du\u017c\u0105 je\u017cynk\u0105 z pi\u00f3r siod\u0142owych koguta. Dobrym ulepszeniem s\u0105 te\u017c pi\u00f3ra siod\u0142owe wklejone uko\u015bnie w boki rippera, na podobie\u0144stwo p\u0142etw. Podczas prowadzenia w wodzie pi\u00f3ra faluj\u0105 i to z pewno\u015bci\u0105 zwi\u0119ksza \u0142owno\u015b\u0107 ripper\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zazwyczaj zaczynam od gum. Po opuszczeniu do dna odczekuj\u0119 par\u0119 sekund, energicznie je podrywam, a potem prowadz\u0119 w zmiennym tempie tu\u017c ponad zaczepami. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej przyn\u0119ta jednak zaczepia o korze\u0144 lub kamie\u0144. Wtedy, popuszczaj\u0105c link\u0119 kotwiczn\u0105, ustawiam \u0142\u00f3d\u017a nad zaczepem i podszarpywaniem lub odstrzeliwaniem przyn\u0119t\u0119 uwalniam. Je\u017celi to mi si\u0119 nie udaje, opuszczam w zaczep p\u00f3\u0142kilowy odczepiacz. To jednak ostateczno\u015b\u0107, bo ryby si\u0119 p\u0142osz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo tych zabieg\u00f3w \u017cywot rippera w karczowisku jest kr\u00f3tki i trzeba si\u0119 liczy\u0107 z utrat\u0105 nawet kilku sztuk dziennie. Jednak op\u0142aca si\u0119 je stosowa\u0107, bo s\u0105 skuteczne, gdy szczupaki s\u0142abo \u017ceruj\u0105. Zdarza si\u0119, \u017ce odprowadzaj\u0105 rippera do \u0142\u00f3dki nawet z kilkunastometrowej g\u0142\u0119bi. Dlatego w ko\u0144cowej fazie prowadzenia, kiedy przyn\u0119ta jest ju\u017c blisko \u0142odzi, wyci\u0105gam j\u0105 etapami. Dwa &#8211; trzy obroty korbk\u0105 i kilkadziesi\u0105t sekund pauzy. W tym czasie ripper wcale nie stoi w bezruchu. Jest rozp\u0119dzony, wi\u0119c po zatrzymaniu jeszcze si\u0119 kolebie, a nieraz dok\u0142adaj\u0105 si\u0119 do tego ruchy \u0142\u00f3dki na fali.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi szczupak odprowadza przyn\u0119t\u0119, to bardzo cz\u0119sto uderza w\u0142a\u015bnie w chwili, gdy si\u0119 j\u0105 zatrzymuje albo zaczyna ponownie \u015bci\u0105ga\u0107. Tak czy owak jest to na pewno skuteczniejszy spos\u00f3b prowokowania ni\u017c szybkie jednostajne windowanie rippera do powierzchni.<br><br>Du\u017ce straty gum zmusi\u0142y mnie do szukania mniej zaczepowych przyn\u0119t. Idealne okaza\u0142y si\u0119 koguty robione na g\u0142\u00f3wkach o wadze 15, 20, 30 i 35 gram\u00f3w, z mocnymi hakami nr 2\/0 &#8211; 6\/0. Najcz\u0119\u015bciej \u0142owi\u0119 kogutami 20-gramowymi. Robi\u0119 je z kilku d\u0142ugich pi\u00f3r kogucich i p\u0119czka kr\u00f3tkich pi\u00f3rek (zamiast pi\u00f3rek mo\u017ce by\u0107 sier\u015b\u0107 lisa). Kombinacja kolor\u00f3w dowolna. Najlepiej sprawdza\u0142y mi si\u0119 koguty zrobione z du\u017cej ilo\u015bci pi\u00f3r i sier\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Rippery zarzucam daleko, kogutami \u0142owi\u0119 niemal w pionie, to znaczy blisko \u0142\u00f3dki, bo wtedy jest mniej zaczep\u00f3w. Ale i tak tygodniowo trac\u0119 od kilku do kilkunastu kogut\u00f3w, kt\u00f3rych koszt to g\u0142\u00f3wka d\u017cigowa i troch\u0119 pracy.<\/p>\n\n\n\n<p>Koguta zarzucam, k\u0142ad\u0119 na dnie, odczekuj\u0119 par\u0119 sekund i podrywam kijem, kilkoma szarpni\u0119ciami. Potem nawijam \u017cy\u0142k\u0119 na ko\u0142owrotek, jednocze\u015bnie opuszczam w\u0119dzisko i wykonuj\u0119 drobne ruchy szczyt\u00f3wk\u0105. Wtedy pi\u00f3ra i sier\u015b\u0107 opadaj\u0105cego koguta faluj\u0105, co drapie\u017cnika dodatkowo wabi. Je\u017celi brania s\u0105 tylko w opadzie, zak\u0142adam l\u017cejszego koguta i prowadz\u0119 go jeszcze wolniej. Jak najwolniej. Pomaga w tym gruba \u017cy\u0142ka, kt\u00f3ra dzia\u0142a jak spadochron.<\/p>\n\n\n\n<p>Kogut\u00f3w szczupaki nie odprowadzaj\u0105 do powierzchni, za to zdarzaj\u0105 si\u0119 kapitalne przy\u0142owy w postaci kilogramowych okoni. Rippery szczupaki maj\u0105 p\u0142ytko w pyskach, koguty przewa\u017cnie tkwi\u0105 im g\u0142\u0119boko w prze\u0142yku. Dlatego brania s\u0105 \u0142atwo wyczuwalne, a hole pewne.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy przyn\u0119t\u0105 na szczupaka s\u0105 koguty, trzeba u\u017cywa\u0107 d\u0142u\u017cszych przypon\u00f3w stalowych. Koguty opadaj\u0105 pionowo i z tego powodu s\u0105 cz\u0119sto atakowane od g\u00f3ry. Je\u017celi szczupak jest du\u017cy, to obci\u0119cie jak w banku. Do dzi\u015b pami\u0119tam rozpacz kolegi, kt\u00f3remu \u017cyciowy szczupak obci\u0105\u0142 \u017cy\u0142k\u0119 powy\u017cej standardowego 30-centymetrowego przyponu kupionego w sklepie. Od tej pory swoje przypony robi\u0119 sam. Kupuj\u0119 atestowane stalowe plecionki o wytrzyma\u0142o\u015bci co najmniej 25 kg. Robi\u0119 z nich przypony o d\u0142ugo\u015bci 45 &#8211; 50 cm z solidnymi morskimi kr\u0119tlikami i agrafkami. Te samor\u00f3bki jeszcze nigdy mnie nie zawiod\u0142y. Uzupe\u0142nieniem ekwipunku jest du\u017cy, mocny i g\u0142\u0119boki podbierak.<\/p>\n\n\n\n<p>W drodze na \u0142owisko i z powrotem \u0142owi\u0119 szczupaki na troling. Zmieniam wtedy koguta na g\u0142owacicowego woblera, te\u017c w\u0142asnej roboty. Na og\u00f3\u0142 s\u0105 to woblery o d\u0142ugo\u015bci 14 &#8211; 16 cm. Oczywi\u015bcie p\u0142ywaj\u0105ce. Sprawdzaj\u0105 mi si\u0119 egzemplarze oklejone srebrzyst\u0105 foli\u0105 z grzbietem pomalowanym na szaro lub na niebiesko. Do trolingu wybieram modele ze sterem ustawionym pod niewielkim k\u0105tem, kt\u00f3re w rzece pracuj\u0105 na g\u0142\u0119boko\u015bci oko\u0142o jednego metra, a ci\u0105gni\u0119te za \u0142odzi\u0105 schodz\u0105 mniej wi\u0119cej do 3,5 m. P\u0142yn\u0119 na wios\u0142ach, dzi\u0119ki czemu wobler pracuje skokami.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy poci\u0105gni\u0119ciach nurkuje, a przy ka\u017cdym spowolnieniu unosi si\u0119 lekko do powierzchni. Staram si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 w takiej odleg\u0142o\u015bci od brzegu, \u017ceby g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wynosi\u0142a oko\u0142o pi\u0119ciu metr\u00f3w. Wtedy wobler pracuje mniej wi\u0119cej w po\u0142owie wody. I cho\u0107 nie mam tak dobrych wynik\u00f3w, jak fachowcy od trolingu \u0142owi\u0105cy w g\u0142\u0119bokiej wodzie, to czasem ten holowany za \u0142odzi\u0105 wobler sprawia, \u017ce nie wracam do domu o kiju.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3zef Pojedyniec, Niedzica<br>notowa\u0142 Jaros\u0142aw Kurek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas powstawania Zalewu Czorszty\u0144skiego pracowa\u0142em przy porz\u0105dkowaniu jego dna, p\u00f3\u017aniej jako nurek. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9459,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9452\/revisions\/9459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}