{"id":260,"date":"2009-04-10T20:14:00","date_gmt":"2009-04-10T18:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/?p=260"},"modified":"2021-11-16T17:59:06","modified_gmt":"2021-11-16T16:59:06","slug":"i-memorial-witka-kowalczyka-mr-kopyto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/2009\/04\/10\/i-memorial-witka-kowalczyka-mr-kopyto\/","title":{"rendered":"I MEMORIA\u0141 WITKA KOWALCZYKA mr KOPYTO"},"content":{"rendered":"\n<p>Z inicjatywy najbli\u017cszej rodziny, \u017cony Ewy oraz syn\u00f3w Daniela i Artura, tak\u017ce przyjaci\u00f3\u0142 i znajomych, w dniach pierwszego i drugiego czerwca odby\u0142 si\u0119 na wodach zbiornika zaporowego Otmuch\u00f3w Pierwszy Memoria\u0142 po\u015bwi\u0119cony pami\u0119ci Witolda Kowalczyka &#8211; mr. Kopyto<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CI\u0104G\u0141O\u015a\u0106 MEMORIA\u0141U<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"406\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-271\" title=\"obrazek\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_1.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_1-300x172.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_1-696x399.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><figcaption>Otmuch\u00f3w otoczony jest g\u00f3rami. Widoki \u0142adne, ale pogoda potrafi si\u0119 zmieni\u0107 w jednej chwili&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy przed kilkoma tygodniami zapowiada\u0142em ten Memoria\u0142 napisa\u0142em o nim, \u017ce w pierwszej edycji b\u0119dzie imprez\u0105 zamkni\u0119t\u0105. Tak te\u017c by\u0142o. Blisko pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu spiningist\u00f3w, wszyscy znali Witka, byli jego przyjaci\u00f3\u0142mi lub bardzo dobrymi znajomymi, wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w tej towarzyskiej imprezie. Teraz, po pierwszym do\u015bwiadczeniu zdobytym &nbsp;podczas tego spotkania, rodzina zadecydowa\u0142a by Memoria\u0142 kontynuowa\u0107, ale w innej, poszerzonej formule. O tym gdzie si\u0119 odb\u0119dzie kolejny, na jakich zasadach b\u0119dziemy w\u0119dkowali, w jakim terminie i ilodniowa b\u0119dzie to impreza, to jeszcze nie zosta\u0142o sprecyzowane. Zapewne jednak, co najmniej p\u00f3\u0142 roku przed terminem kolejnego Memoria\u0142u, wszyscy Czytelnicy zostan\u0105 poinformowani o szczeg\u00f3\u0142ach. Ale ju\u017c dzisiaj mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce idea przy\u015bwiecaj\u0105ca Memoria\u0142owi b\u0119dzie prostym prze\u0142o\u017ceniem wynikaj\u0105cym z osobowo\u015bci tytu\u0142owej postaci. Witek by\u0142 nie tylko nietuzinkowym spinningistom. Dokona\u0142 r\u00f3wnie\u017c wielkich osi\u0105gni\u0119\u0107, z kt\u00f3rych korzystaj\u0105 spiningi\u015bci w Polsce i na \u015bwiecie. Uczynny, pomocny, nie \u017ca\u0142owa\u0142 innym swojej wiedzy, a nade wszystko by\u0142 propagatorem wr\u0119cz nauczycielem spiningu. Ten charakter, po\u0142\u0105czony z wielk\u0105 skromno\u015bci\u0105 zjednywa\u0142 mu bardzo wielu na polskich i zagranicznych \u0142owiskach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KOWALCZYK I KOPYTO<\/strong><br>Kowalczyk i Kopyto to niezwyk\u0142a historia, kt\u00f3r\u0105 opisa\u0142em w artykule <strong>http:\/\/www.wedkarz.pl\/wp-webapp\/article\/3849<\/strong>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przypomn\u0119, \u017ce firma Relax, kt\u00f3rej Witold Kowalczyk by\u0142 za\u0142o\u017cycielem i w\u0142a\u015bcicielem, powsta\u0142a na pocz\u0105tku lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Niemal od razu sta\u0142a si\u0119 pot\u0119g\u0105 bo w tamtych czasach przyn\u0119ty mi\u0119kkie stanowi\u0142y absolutn\u0105 nowo\u015b\u0107, rynek by\u0142 ch\u0142onny, a do tego p\u0142yn\u0119\u0142a za nimi fama o wyj\u0105tkowej \u0142owno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"454\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_29.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-286\" title=\"obrazek\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_29.jpg 699w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_29-300x195.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_29-696x452.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_29-647x420.jpg 647w\" sizes=\"(max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Starsi wiekiem spiningi\u015bci pami\u0119taj\u0105 zapewne jakie w\u00f3wczas zdziwienie wywo\u0142ywa\u0142y. W r\u0119ce przypomina\u0142y niemal \u017cyw\u0105 rybk\u0119, ale budzi\u0142y w\u0105tpliwo\u015b\u0107 czy szczupaka si\u0119 zatnie jednym haczykiem. Ma\u0142o wiedzieli\u015bmy jakiego d\u017ciga dobra\u0107 do konkretnego wabika i jak to to cudo nabi\u0107 na haczyk, nie wspominaj\u0105c jak prowadzi\u0107 tak\u0105 przyn\u0119t\u0119 w \u0142owisku. Uczyli\u015bmy si\u0119 szybko, o wiele szybciej ni\u017c w\u0119dkarze na Zachodzie i efekty by\u0142y wyj\u0105tkowo zachwycaj\u0105ce. Gumy, bo taka nazwa przylgn\u0119\u0142a do mi\u0119kkich przyn\u0119t, odkrywa\u0142y tajemnice \u0142owisk. W miejscach, w kt\u00f3rych dotychczas trudno by\u0142o o ryby drapie\u017cne, za ich pomoc\u0105, \u0142owi\u0142o si\u0119 drapie\u017cniki bez problemu. A nale\u017cy przypomnie\u0107, \u017ce w\u00f3wczas nie dysponowali\u015bmy odpowiednimi kijami i ko\u0142owrotkami nie wspominaj\u0105c o linkach. Zacz\u0119li\u015bmy \u0142owi\u0107 wszystkie ryby drapie\u017cne i bez kozery mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce gumy otworzy\u0142y nam drog\u0119 do tajemniczej dotychczas ryby jak\u0105 by\u0142 sandacz.<\/p>\n\n\n\n<p>Gumy stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej popularn\u0105 przyn\u0119t\u0105. W sklepach wyb\u00f3r mi\u0119kkich przyn\u0119t, dostarczanych zza Oceanu, by\u0142 du\u017cy. By\u0142o to za spraw\u0105 uruchomienia tam, przez firm\u0119 Relax, w\u0142asnej produkcji. Mieli\u015bmy wi\u0119c wyb\u00f3r znacznie wi\u0119kszy ani\u017celi spiningi\u015bci w Europie Zachodniej. Znaczenie firmy i jej obroty ros\u0142y, bo zacz\u0119\u0142a zaopatrywa\u0107 tak\u017ce hurtownie i sklepy zagraniczne. S\u0142owem, by\u0142o bardzo dobrze, a pomimo tego Witold Kowalczyk pracowa\u0142 nad gum\u0105. Na t\u0119 prac\u0119 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie jego do\u015bwiadczenie, ale nie pomija\u0142 uwag innych spiningist\u00f3w. Po kilku latach praca da\u0142a owoc i jak si\u0119 okaza\u0142o taki jakiego przedtem \u015awiat nie widzia\u0142, bo niczego nie pozostawi\u0142 przypadkowi.<\/p>\n\n\n\n<p>Sam b\u0119d\u0105c bardzo dobrym spiningistom doskonale czu\u0142 jaki wygl\u0105d i kszta\u0142t i akcj\u0119 musi mie\u0107 guma. Celowa\u0142 by nowa guma pasowa\u0142a w gusta nie tylko ryb jednego gatunku. Tak wysz\u0142o o czym ka\u017cdy si\u0119 przekona\u0142 kto chocia\u017c raz ni\u0105 KOPYTEM.<\/p>\n\n\n\n<p>W czasie powstawania, zanim przyn\u0119ta przybra\u0142a ostateczny, dzisiejszy wygl\u0105d, testowana by\u0142a na bardzo wielu, nie tylko krajowych \u0142owiskach. Z ogonka \u201ezabierano\u201d dziesi\u0105tki milimetra, dodawano do brzuszka, zmi\u0119kczano nasad\u0119 ogona, wyd\u0142u\u017cano lub skracano korpus uwzgl\u0119dniaj\u0105c przy tym ci\u0119\u017car plastiku z jakiego by\u0142y zrobione poszczeg\u00f3lne modele. Za ka\u017cd\u0105 poprawk\u0105 musia\u0142a powsta\u0107 nowa forma i nowe wtryski. Up\u0142ywa\u0142y dni i tygodnie na sprawdzaniu kolejnych produkt\u00f3w. Testowanie i testowanie, niemal bez ko\u0144ca, w gronie najbli\u017cszych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w. Tak w\u0142a\u015bnie, krok po kroczku, na przestrzeni kilku lat, powstawa\u0142o KOPYTO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KR\u00d3TKA HISTORIA MI\u0118KKICH PRZYN\u0118T<\/strong><br>Tutaj nale\u017cy wtr\u0105ci\u0107 kilka s\u0142\u00f3w o historii mi\u0119kkich przyn\u0119t. Nie jest odleg\u0142a. Jak pisa\u0142 na \u0142amach \u201eW\u0119dkarza Polskiego\u201d dr. Zbigniew Golubski historia zacz\u0119\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych w USA. Pierwsze przyn\u0119ty nie przypomina\u0142y obecnych. By\u0142y to paski lateksu z poci\u0119tych r\u0119kawiczek chirurgicznych. Pomys\u0142owi w\u0119dkarze zast\u0105pili nimi p\u0119czki robak\u00f3w podpinanych do o\u0142owianego obci\u0105\u017cnika. W Europie takie przyn\u0119ty (z robakami) stosowano do po\u0142ow\u00f3w g\u0142owacicy, o czym pisze Max von dem Borne w ksi\u0105\u017cce, po\u015bwi\u0119conej \u0142owieniu i przyn\u0119tom, wydanej w 1875 roku. W Stanach podobnych przyn\u0119t u\u017cywano na bassy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla wygodnych Amerykan\u00f3w zamiana robaka na pasek lateksu okaza\u0142a si\u0119 dobr\u0105 podmiank\u0105 i od tego czasu nale\u017cy datowa\u0107 poszukiwania innych mi\u0119kkich przyn\u0119t. Dopiero jednak w drugiej po\u0142owie lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych, kiedy przemys\u0142 chemiczny dostarczy\u0142 mi\u0119kkie i dobrze si\u0119 barwi\u0105ce tworzywo, w\u0142a\u015bnie od tego momentu mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o prawdziwym rozwoju. Pocz\u0105tki by\u0142y bardzo trudne. Gumy by\u0142y twarde, pozbawione jakiekolwiek akcji. Kolorystycznie te\u017c pozostawia\u0142y wiele do \u017cyczenia, a pomimo to wyniki po\u0142ow\u00f3w by\u0142y bardzo zach\u0119caj\u0105ce. Ju\u017c wtedy niebagatelny wp\u0142yw na rozw\u00f3j mi\u0119kkich przyn\u0119t mia\u0142a ich niska cena. Ka\u017cda bowiem inna sztuczna przyn\u0119ta by\u0142a dro\u017csza, a z powrotem na robaki trudno si\u0119 przechodzi\u0142o bo pozyskiwanie by\u0142o k\u0142opotliwe, a sama przyn\u0119ta ma\u0142o trwa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>W Polsce, jeszcze na pocz\u0105tku lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, kiedy ukaza\u0142y si\u0119 pierwsze wydania \u201eW\u0119dkarza Polskiego\u201d, uczyli\u015bmy Czytelnik\u00f3w w jaki spos\u00f3b przystosowywa\u0107 do \u0142owienia twarde i \u0142amliwe gumy. Polecali\u015bmy moczenie ich w gor\u0105cej wodzie, gotowanie, naci\u0105ganie ogonk\u00f3w, nadpalanie rozgrzanym gwo\u017adziem, klejenie kilku fragment\u00f3w gum dla przed\u0142u\u017cenia nasady ogonka itp., a wszystko w tym celu \u017ceby guma mia\u0142a nale\u017cyt\u0105 akcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym w\u0142a\u015bnie czasie ukaza\u0142o si\u0119 KOPYTO. Bardzo \u0142owna guma nie wymagaj\u0105ca jakichkolwiek poprawek. Dla spinngist\u00f3w by\u0142 to prze\u0142om. \u015amia\u0142o mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce zainteresowanie t\u0105 przyn\u0119t\u0105 sta\u0142o si\u0119 powszechne, tym wi\u0119ksze, \u017ce mo\u017cna by\u0142o j\u0105 kupi\u0107 w bardzo wielu wariantach kolorystycznych co dawa\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 niemal idealnego dopasowania przyn\u0119ty do \u0142owiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Kupowano j\u0105 w Polsce, poszukiwano za granic\u0105. Zbyt na KOPYTO okaza\u0142 si\u0119 tak du\u017cy, \u017ce uznane firmy produkcyjne i handlowe zacz\u0119\u0142y podrabia\u0107 orygina\u0142. Jedni robili kopyta niemal identyczne inni co\u015b dodawali lub odejmowali z orygina\u0142u. Trafia\u0142y si\u0119 w\u015br\u00f3d tych wyrob\u00f3w nawet \u0142owne, ale \u017cadna nie dor\u00f3wnywa\u0142a orygina\u0142owi. Decydowa\u0142 o tym plastik z jakiego wykonywano orygina\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>KOPYTO produkowano, i tak jest do dzisiaj, w USA z najlepszych komponent\u00f3w. Z takiego plastiku produkty s\u0105 powtarzalne, nie przebarwiaj\u0105 si\u0119 i nie \u015bmierdz\u0105 \u201echemi\u0105\u201d, co charakteryzuje niemal wszystkie produkty pochodz\u0105ce z Chin. W\u0142a\u015bnie w Chinach Kopyto podrabiano nie tylko na zlecenie polskich handlowc\u00f3w. Nawet bardzo znana i uznana firma ameryka\u0144ska Mans, maj\u0105ca w ofercie \u015bwietne przyn\u0119ty, zdecydowa\u0142a si\u0119 na produkcj\u0119 niemal identycznej gumy pod nazw\u0105 Predator.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"305\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-277\" title=\"obrazek\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_13.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_13-300x131.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Witold Kowalczyk w taki spos\u00f3b to komentowa\u0142: tym gumom daleko do mojego orygina\u0142u, a co by nie rzec, ta ilo\u015b\u0107 podr\u00f3bek jest tylko uznaniem dla KOPYTA.<\/p>\n\n\n\n<p>Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce w tej klasie jest ogromna gama innych wabik\u00f3w, a w\u0142a\u015bnie tylko KOPYTO jest najlepsze i ma swoich zagorza\u0142ych zwolennik\u00f3w, takich kt\u00f3rzy od tamtych czas\u00f3w po dzie\u0144 dzisiejszy \u0142owi\u0105 wy\u0142\u0105cznie na ten wabik co najwy\u017cej zmieniaj\u0105c jego wielko\u015b\u0107 i kolor.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/resources\/img\/blue.gif\" alt=\"---\"> <strong>O MEMORIALE I FIRMIE RELAX Z BIELAWY<\/strong>Teraz oddajmy g\u0142os kilku uczestnikom Memoria\u0142u, kt\u00f3rzy przybli\u017c\u0105 nam posta\u0107 Witolda Kowalczyka, powiedz\u0105 kilka s\u0142\u00f3w o tym jak w\u0119dkowa\u0142 i czego poszukiwa\u0142. Powiedz\u0105 tak\u017ce o swoim w\u0119dkowaniu podczas Memoria\u0142u. <a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_10.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"423\" height=\"532\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-275\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_10.jpg 423w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_10-239x300.jpg 239w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_10-334x420.jpg 334w\" sizes=\"(max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;Na Memoriale najlepszym \u0142owc\u0105 okaza\u0142 si\u0119 <strong>Andrzej Tytman z K\u0119trzyna<\/strong>. Z\u0142owi\u0142 dwa sandacze 64 i 57 cm. Po jednym sandaczu z\u0142owili: <strong>Krzysztof Zarzycki <\/strong>i Bogus\u0142aw Buczy\u0144ski. Oni zaj\u0119li kolejne, drugie i trzecie miejsce. Z\u0142owiono tak\u017ce troch\u0119 innych sandaczy, ale by\u0142o ich niewiele i by\u0142y z\u0142owione poza o\u015bmiogodzinnym, wyliczonym czasie trwania Memoria\u0142u. Razem by\u0142o kilkana\u015bcie sztuk. Bardzo ma\u0142o.<a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_14.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"650\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_14.jpg 651w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_14-300x300.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_14-150x150.jpg 150w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_14-421x420.jpg 421w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy\u015b Otmuch\u00f3w by\u0142 poletkiem do\u015bwiadczalnym do testowania r\u00f3\u017cnych mi\u0119kkich przyn\u0119t. \u015amia\u0142o mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie na Otmuchowie powstawa\u0142y nowe gumy i ich kombinacje kolorystyczne. By\u0142o to \u0142owisko ulubione przez Witolda Kowalczyka, bo by\u0142o rybne, a zarazem bardzo trudne. Bezpo\u015brednio wlewa\u0142a si\u0119 do Otmuchowa g\u00f3rska woda zmieniaj\u0105c termik\u0119 i kolor. Dzisiaj si\u0119 zmieni\u0142o. Powy\u017cej wybudowano dwa zbiorniki: Kozielno i Topol\u0119. Skr\u00f3cono wi\u0119c bieg Nysy K\u0142odzkiej i na pewno &nbsp;ryb drapie\u017cnych jest o wiele wiele mniej bo r\u00f3\u017cnym gatunkom odci\u0119to tarliska i dop\u0142yw pokarmu.<a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_17.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"397\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_17.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-281\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_17.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_17-300x168.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_17-696x390.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Trafili\u015bmy na Otmuch\u00f3w za namow\u0105 Witka \u2013 m\u00f3wi\u0105 Kominiarze (taka bowiem ksywka przylgn\u0119\u0142a do braci <strong>Tomasza i Marka Tomaszewskich i syna Marka, Bartosza<\/strong>, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105, rodzinnie, zaw\u00f3d kominiarzy). Wcze\u015bniej \u0142owili\u015bmy leszcze z gruntu. Kiedy poznali\u015bmy Witka zaszczepi\u0142 w nas spinnig i \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 w\u0142a\u015bnie tutaj na Otmuch\u00f3w. Uczy\u0142 nas jak prowadzi\u0107 gumy, jak je dobiera\u0107 do ryb i do \u0142owiska. Mieli\u015bmy wspania\u0142e efekty. Nie tylko tutaj. Zawie\u017ali\u015bmy bowiem gumy na Poraj, bli\u017cej domu, gdzie r\u00f3wnie\u017c bardzo du\u017co \u0142owili\u015bmy sandaczy i okoni. <a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_15.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"379\" height=\"650\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_15.jpg 379w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_15-175x300.jpg 175w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_15-245x420.jpg 245w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong><em>Wspomina \u201eWujek\u201d \u2013 Marian Lange<\/em><\/strong>Z Witkiem zna\u0142em si\u0119 od dziecka. Mieszkali\u015bmy obok siebie. Jako ch\u0142opcy je\u017adzili\u015bmy na ryby, a kiedy Witek wr\u00f3ci\u0142 ze Stan\u00f3w znajomo\u015b\u0107 jeszcze si\u0119 zacie\u015bni\u0142a i zacz\u0105\u0142em pracowa\u0107 w jego firmie. Od pocz\u0105tku by\u0142a to wspania\u0142a praca, bo robi\u0142em przy w\u0119dkarstwie i je\u017adzi\u0142em na ryby na testowanie przyn\u0119t. W firmie by\u0142em niemal zadomowiony. Dzieci Witka, zawsze by\u0142o ich pe\u0142no w firmie, wo\u0142a\u0142y na mnie wujek. Tak zosta\u0142o do dzisiaj i teraz chocia\u017c pracuje wielu nowych ludzi, wszyscy tak do mnie si\u0119 zwracaj\u0105.&nbsp; Doskonale pami\u0119tam pocz\u0105tki. Dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te lata to by\u0142 czas, w kt\u00f3rym ma\u0142o kto zna\u0142 gumy. Kupowano je raczej z ciekawo\u015bci, je\u017celi by\u0142y&nbsp; w jakim\u015b sklepie. By\u0142o wiele nowych gum i testowali\u015bmy je na r\u00f3\u017cnych \u0142owiskach. Kiedy miejscowi w\u0119dkarze widzieli jakie mamy wyniki podchodzili i pytali na co \u0142owimy. Gdy pokazywali\u015bmy nasze przyn\u0119ty m\u00f3wili, \u017ce jeszcze takich nie widzieli, nawet w sklepach. Witek nie tylko dba\u0142 o dobre zaopatrzenie w gumy, ale nie wszyscy w\u0142a\u015bciciele sklep\u00f3w darzyli gumy ufno\u015bci\u0105. Towar zawsze mieli\u015bmy prima sort. Witek zwa\u017ca\u0142 na jako\u015b\u0107 gum. Nie kupowa\u0142 byle czego u innych ameryka\u0144skich producent\u00f3w. Od momentu, kiedy z naszej ameryka\u0144skiej fabryki zacz\u0119\u0142y schodzi\u0107 KOPYTA p\u00f3\u0142ki w magazynach dos\u0142ownie wymiata\u0142o. Do dzisiaj nie pozwalamy klientom si\u0119 znudzi\u0107. Nikt poza Relaksem nie ma takiej oferty rodzajowej kolorystycznej mi\u0119kkich przyn\u0119t.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;O tym jak\u0105 uwag\u0119, jak wielk\u0105 dba\u0142o\u015b\u0107 Witold Kowalczyk przyk\u0142ada\u0142 do kolor\u00f3w przyn\u0119t niech pos\u0142u\u017cy wspomnienie ze wsp\u00f3lnych wypraw za okoniami i szczupakami na Rugi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"478\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_28.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_28.jpg 546w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_28-300x263.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_28-480x420.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Wspomina \u0141ukasz Kurek.<\/em><\/strong> &#8211; Okonie na Rugi cz\u0119sto mia\u0142y w \u017co\u0142\u0105dkach kraby. Okr\u0105g\u0142e jak pi\u0119cioz\u0142ot\u00f3wki i wi\u0119ksze. Kiedy wyci\u0105gali\u015bmy je z rybich \u017co\u0142\u0105dk\u00f3w by\u0142y ju\u017c lekko nadtrawione i ich kolor przechodzi\u0142 w pomara\u0144czowy, podobnie jak rak\u00f3w wyci\u0105ganych z okoni lub sandaczy. Samego kraba z\u0142owi\u0107 na spining, albo jak\u0105\u015b inn\u0105 metod\u0105 z dryfuj\u0105cej \u0142\u00f3dki, rzecz to raczej niemo\u017cliwa, ale w w\u0119dkarstwie wszystko si\u0119 zdarza. Zaci\u0105\u0142em kraba, po\u015bmiali\u015bmy si\u0119, \u017ce by\u0142o branie i wyrzuci\u0142em go do morza. \u201eCo\u015b ty zrobi\u0142 \u2013 Krzycza\u0142 Witek z s\u0105siedniej \u0142\u00f3dki. Co mia\u0142em innego zrobi\u0107, po co komu krab? \u2013 odpowiedzia\u0142em. A po to, \u017ceby kolor sprawdzi\u0107! &#8211; odpowiedzia\u0142 Witek. Innym razem komu\u015b uderzy\u0142a w przyn\u0119t\u0119 babka bycza. Natychmiast zaanektowa\u0142 j\u0105 Witek. W\u0142o\u017cy\u0142 do woreczka foliowego nape\u0142nionego wod\u0105. Ogl\u0105da\u0142 j\u0105 pod \u015bwiat\u0142o i w \u015bwietle latarki, z ka\u017cdej strony. Oczywi\u015bcie zabra\u0142 j\u0105 do Bielawy. Wtedy wiedzia\u0142em, \u017ce zaowocuje to nowym kolorem gumy, kt\u00f3ra na pewno b\u0119dzie szlagierem na przymorskich \u0142owiskach w kt\u00f3rych babek jest bez liku i s\u0105 w \u017co\u0142\u0105dkach drapie\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W troch\u0119 innym aspekcie wspomina wsp\u00f3lne wyprawy z Kowalczykim <strong><em>Bogdan Kujawiak. <\/em><\/strong>&#8211; Podczas w\u0119dkowania z Witkiem z jednej \u0142\u00f3dki obowi\u0105zywa\u0142a zasada, \u017ce nie ma jednej dobrej gumy. Kiedy okazywa\u0142o si\u0119, \u017ce ryby bior\u0105 na jak\u0105\u015b konkretn\u0105 gum\u0119 zmieniali\u015bmy j\u0105 na inn\u0105. W innym kszta\u0142cie i innym kolorze. Szukali\u015bmy, przypadek to, czy tylko ta konkretnie przyn\u0119ta odpowiada rybom. Inna guma to r\u00f3wnocze\u015bnie inna prowokacja. Wynika to z kszta\u0142tu wibruj\u0105cego elementu, albo z ogonka w twistewrze, p\u0142etwy w ripperze, albo n\u00f3\u017cek w \u017cabopodobnych gumach. S\u0142owem najpierw sprawdzanie gum pod ka\u017cdym k\u0105tem na jakie bior\u0105, p\u00f3\u017aniej dopiero \u0142owienie.<a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_22.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"595\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-284\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_22.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_22-300x252.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_22-696x584.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_22-500x420.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><figcaption>Bogdan Kujawiak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy jest na&nbsp; \u0142\u00f3dce dw\u00f3ch, trzech spiningist\u00f3w poszukiwania id\u0105 szybko i wnioski s\u0105 natychmiastowe. Niejednokrotnie przekonywali\u015bmy si\u0119, \u017ce subtelne r\u00f3\u017cnice w kolorze gumy maj\u0105 ogromny wp\u0142yw na ilo\u015b\u0107 bra\u0144. Zauwa\u017cali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w trakcie jednego dnia, chocia\u017c ryby reagowa\u0142y tylko na jedn\u0105 gum\u0119, to zmienia\u0142y spos\u00f3b \u017cerowania, dok\u0142adniej m\u00f3wi\u0105c, inaczej atakowa\u0142y poruszaj\u0105c\u0105 si\u0119 przyn\u0119t\u0119. Na przyk\u0142ad zaczyna\u0142y od \u017cerowania na przyn\u0119tach wleczonych, a po kilku godzinach atakowa\u0142y tylko prowadzone z podbicia.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzisiaj mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce przebywanie kilku dni na jednej \u0142\u00f3dce z do\u015bwiadczonym spiningistom daje tyle, \u017ce inny, kt\u00f3ry \u0142owi sam, przez ca\u0142e \u017cycie si\u0119 tego nie nauczy. A w trzech s\u0142owach o \u0142owieniu gumami powiem: spos\u00f3b prowadzenia, wielko\u015b\u0107, kolor.<a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_16.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"513\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16-300x217.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16-696x504.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16-580x420.jpg 580w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_16-324x235.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na Memoriale porozmawia\u0142em r\u00f3wnie\u017c z <strong><em>Przemys\u0142awem Walaszczykiem<\/em><\/strong>. By\u0142a ku temu okazja. Z\u0142owi\u0142 \u0142adnego bolenia. Nie bra\u0142 udzia\u0142u w memoria\u0142owym wsp\u00f3\u0142zawodnictwie, bo jako pracownik Relaxa pomaga\u0142 w organizacji imprezy. Jest najstarszym sta\u017cem pracownikiem. Trafi\u0142 do firmy w wieku szesnastu lat.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Do Relaksu trafi\u0142em dzi\u0119ki ojcu, kt\u00f3ry by\u0142 w\u0119dkarzem i si\u0119 dobrze zna\u0142 z panem Witkiem. Do tego czasu \u0142owi\u0142em leszcze, ale w firmie zaszczepili mi spinning. Zafascynowa\u0142a mnie ta metoda i niezwyk\u0142a ilo\u015b\u0107 przyn\u0119t, z kt\u00f3rymi mia\u0142em do czynienia. Teraz widz\u0119, \u017ce nie ma takiej wody, do kt\u00f3rej nie mo\u017cna by\u0142oby dopasowa\u0107 przyn\u0119ty, \u017ceby z\u0142owi\u0107 konkretn\u0105 ryb\u0119. Moim konikiem s\u0105 dzisiaj mi\u0119kkie przyn\u0119ty. Ca\u0142y dzie\u0144 jestem w ich otoczeniu, ale szukam przez internet co si\u0119 w tej materii dzieje na \u015bwiecie. Powiem kr\u00f3tko, nkt nie mo\u017ce si\u0119 z nami r\u00f3wna\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"468\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-273\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_6.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_6-300x198.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_6-696x459.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_6-636x420.jpg 636w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na zako\u0144czenie przytocz\u0119 rozmow\u0119 z <strong><em>prof. Wojciechem Olszewskim<\/em><\/strong>, etnografem z Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, z kt\u00f3rym konsultowa\u0142em fenomen przyn\u0119ty Kopyto oraz jak odnie\u015b\u0107 si\u0119 o tw\u00f3rcy Witolda Kowalczyka. Przypomn\u0119, \u017ce profesor Olszewski obroni\u0142 w latach&nbsp; osiemdziesi\u0105tych prac\u0119 doktorsk\u0105 pt. \u201eW\u0119dkarstwo polskie od pocz\u0105tku dwudziestego wieku do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych\u201d.&nbsp; &nbsp;Od kilku lat prowadzi badania na Syberii. Intersuj\u0105ca problematyka, zakres bada\u0144 i przestrze\u0144 do pokonania zajmuj\u0105 jemu ogrom czasu, ale pasjonat zawsze znajdzie chwilk\u0119 na zarzucenie w\u0119dki. Wiec gdy znajomi rosyjscy naukowcy zaproponowali wsp\u00f3lny wypad na Ryba\u0142k\u0119 skwapliwie skorzysta\u0142, a \u017ce nie zabra\u0142 z Polski&nbsp; sprz\u0119tu pojecha\u0142 w Omsku do sklepu w\u0119dkarskiego. Jakie\u017c by\u0142o jego zdziwienie, opowiada: \u201eZaskoczy\u0142a mnie ogromna ilo\u015b\u0107 mi\u0119kkich przyn\u0119t jaka by\u0142a w tym sklepie. W niejednym polskim sklepie tylu nie widzia\u0142em. Jeszcze bardziej by\u0142em zaskoczony kiedy zobaczy\u0142em, \u017ce wszystkie gumy s\u0105 sygnowane logotypem Relax. Porozmawia\u0142em ze sprzedawc\u0105. Zapyta\u0142em dlaczego nie kupuj\u0105 gum w Chinach gdzie na pewno z Omska bli\u017cej ani\u017celi do Polski i zapewne taniej. Odpowiedzia\u0142, \u017ce jest bli\u017cej i taniej, ale na pewno gorzej. Gumy s\u0105 gorszej jako\u015bci, waniaj\u0105 i nigdzie, nawet u kilkudziesi\u0119ciu producent\u00f3w, nie mo\u017cna kupi\u0107 pe\u0142nego asortymentu. Przez jaki\u015b czas robi\u0105 jeden model, p\u00f3\u017aniej drugi, a za kilka miesi\u0119cy kolejne wzory. &nbsp;By nazbiera\u0107 ca\u0142\u0105&nbsp; ofert\u0119 najmniej p\u00f3\u0142 roku trzeba czeka\u0107. A jak pojad\u0119 do Bielawy to mam taki wyb\u00f3r jakiego nigdzie indziej nie znajd\u0119. Relax ma w ka\u017cdym asortymencie wszystkie wielko\u015bci w kolorach jakich nikt nie produkuje, a asortyment jest tam taki o jakim si\u0119 nikomu nawet \u015bni\u0142o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"480\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_19.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-282\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_19.jpg 539w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_19-300x267.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_19-472x420.jpg 472w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Daniel Kowalczyk, najstarszy syn Witolda<\/strong>, &nbsp; W ostatnich latach pracowa\u0142 razem z ojcem. Teraz wzi\u0105\u0142 po nim sched\u0119. Firma jest w dobrych r\u0119kach i ma zagwarantowany rozw\u00f3j, bo to r\u00f3wnie\u017c spinningista i uczestnik, z sukcesami, wielu turniej\u00f3w w\u0119dkarskich dla zawodowc\u00f3w. Prowadz\u0119 firm\u0119 \u015bladami ojca \u2013 m\u00f3wi Daniel. Tak jak on nie ogl\u0105dam si\u0119 na innych. Nie ma \u015bwiecie drugiej takiej du\u017cej firmy, kt\u00f3ra zajmowa\u0142aby si\u0119 tylko mi\u0119kkimi przyn\u0119tami spiningowymi. To zobowi\u0105zuje do trzymania sta\u0142ego kursu. Nowo\u015bci, kt\u00f3re ukazuj\u0105 si\u0119 na rynku maj\u0105 kr\u00f3tki \u017cywot, a cz\u0119sto zaistnia\u0142y tylko dlatego, \u017ce mia\u0142y dobry marketing reklamowy. Jednak \u017cycie szybko to weryfikuje i w\u0119dkarze, bo si\u0119 znaj\u0105, szybko wracaj\u0105 po nasze gumy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"467\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_12.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_12-300x198.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_12-696x458.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_12-638x420.jpg 638w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"297\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-274\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_8.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_8-300x126.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_8-696x292.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"364\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_21.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-283\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_21.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_21-300x154.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_21-696x357.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"436\" src=\"http:\/\/wedkarz.dkonto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-272\" srcset=\"https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3.jpg 709w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3-300x184.jpg 300w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3-696x428.jpg 696w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3-683x420.jpg 683w, https:\/\/wedkarz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/a4048_3-356x220.jpg 356w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Wies\u0142aw D\u0119bicki<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_12.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_8.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_21.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.wedkarz.pl\/img\/art4\/a4048_3.jpg\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z inicjatywy najbli\u017cszej rodziny, \u017cony Ewy oraz syn\u00f3w Daniela i Artura, tak\u017ce przyjaci\u00f3\u0142 i znajomych, w dniach pierwszego i drugiego czerwca odby\u0142 si\u0119 na wodach zbiornika zaporowego Otmuch\u00f3w Pierwszy Memoria\u0142 po\u015bwi\u0119cony pami\u0119ci Witolda Kowalczyka &#8211; mr. Kopyto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10353,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions\/10353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wedkarz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}